就個人認知，
現在小學英語似乎已經有教類似觀念，
所以學生們可能早已學過，
只需再幫他們複習一下即可。
針對您的疑問，
建議簡單地給這個規則：
want + 名詞／代名詞的受格
want + to + 原型動詞／動詞片語
make a card 可直接當成動詞片語。
其他句子其實是由這二個規則再複雜化！
===========================================
接下來是比較複雜的，
較適合高中以上
或對文法理解力較佳的國中以下學生。
關於 want washing 這類用法，
我有查到您說的那句，
個人比較常見到 need washing，
它的用法其實是由被動轉換而來：
My car needs washing.
= My car needs to be washed.
也就是說，
它的原型一樣適用
want/need + to + 原型動詞／動詞片語
您寫的那句一樣是這麼轉換而來的。
再來，名詞片語指的是名詞和它的相關修飾語，
建議可上網查一下動詞片語 和 名詞片語
相關解釋。
以上如果有錯，還請高手們不吝指教，謝謝！
※ 引述《Aimei (Amy)》之銘言：
: Her students want to make a card for her.
: ^^^^^^^ ~~~~~~~~~~~
: want to 是一個片語
: 後面的 make a card 要怎麼解釋 ?
: 是 nounphrase 嗎 ?
: 還是把 to 解釋為不定詞 隔開兩個動詞 ?
--
※ 編輯: eleven1018 來自: 114.25.6.103 (04/15 17:43)