speedbump 如 linzh 所說就是路中間凸起來讓車速變慢的那塊
乙本來可以盡情的讓他褲子裡的小乙弟玩樂
可是現在沒錢了 不能那麼的揮霍
玩樂要慢下來(減少)
像是對褲子裡面的小乙弟放一個 speedbump 一樣
※ 引述《chessyou (棋你)》之銘言：
: 剛剛唸到這句話
: 甲把和乙兩個人共有的旅費偷花光了
: 丙知道了 就對乙說:I guess that puts a speed bump in your pants.
: 請問怎麼解讀呢?
: 謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.99.13