推 Widder8:我的理解和您有些出入耶,我覺得註解並不是說「預料者會得 05/18 21:22
→ Widder8:到肯定答案」,而是「說話者期待被問者能正面肯定回答」 05/18 21:23
→ Widder8:例如說話者問:要不要來杯咖啡? 其實就是勸進、期待被問 05/18 21:24
→ Widder8:者能喝杯咖啡而回答「好呀,那就來杯咖啡吧」 05/18 21:25
→ Widder8:不過如果兩題答案都是someone,我就不知道為什麼了... 05/18 21:27
應該是我選詞不恰當啦哈哈哈 我們的理解是差不多的^____^
不過真的應該說勸進和期待比較好~~
謝謝你的解釋~讓我突然能理解第二題了^^
我覺得可能是因為the door is open所以他知道屋內有人 因此才選用somebody
應該也是期待和勸進的那種用法^^
可能類似do u hav some/any money?的差別吧
不過還是不知道為何不能選anyone Orz
※ 編輯: xiaoyingyu 來自: 61.224.132.111 (05/18 23:22)
推 monkeywife:我覺得補習班老師說的不太對 05/18 23:23
→ monkeywife:第二句用anyone我認為是可以的 05/18 23:24
→ monkeywife:事實上如果去google會發現 Is anyone home?才是比較 05/18 23:26
→ monkeywife:常用且直覺反應的句子 05/18 23:26