作者Cyanhaze (Leo Y. Li)
看板Eng-Class
標題[請益] Chicken lost his legs???
時間Thu May 24 00:33:43 2012
Me: 吃了兩隻雞腿 @@"
My Friend: Chicken in wheel chair now or walking on crutches?
It's a joke.. poor chicken lost his legs..
這個典故在哪 =口=?
還有笑點是 @@?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.23.193
→ dunchee:你其實可以直接問你的朋友 練習英文 就是字面那樣(算是 05/24 00:48
→ dunchee:冷笑話) 你吃了雞腿,那麼原來的雞就少了一/兩隻腿,那麼 05/24 00:48
→ dunchee:少了腿的這隻雞(當成人來想/擬人法) 不就要嘛坐輪椅,要嘛 05/24 00:50
→ dunchee:就撐拐杖 這不是什麼典故 05/24 00:50
→ Cyanhaze:所以算是美式笑話? 05/25 20:05