[請益] screw the living daylights out of

[yonglij (我頭髮好直)]

不好意思

在看電視劇時聽到這一句

"screw the living daylights out of him"

google了一下找不太到翻譯

想知道這句話是什麼意思 感覺不是片語

希望可以得到解答 拜託大家了 謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.82.108
※ 編輯: yonglij         來自: 123.193.82.108       (06/01 20:31)