Re: [請益] 戶籍謄本

[pkuguy (janice)]

其實你可以到區公所等官網去查，
我就是在那裡找側的。

戶籍謄本 就是 household certificate transcript，
certificate 本身就有「證明書；證書」之意。

另外補充一下，戶口名簿的英文是household certificate。

因此戶籍謄本是多加一個transcript，意思就是「副本；抄本」之意。



※ 引述《ccjin (黃金體驗)》之銘言：
: 英文該怎麼說
: google也查不到
: 請教各位高手了
: 謝謝

--
※地獄※
http://fuyin.lingliang.org/200204/020423ttdy.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.204.65
推 Ntustkid:讚
推 JerryChanel:讚