[考題] rob lost stolen

[id010406 (no id)]

where is your money?
my money was
a. robbed
b. lost
c. stolen
d.not here no more

答案是 stolen
請問b.lost 的問題是出在哪裡?
thanks in advance


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.8.140
推 kudoropu:is lost
網友pkuguy來信說習慣上沒有 My money was lost這種說法
查了一下好像是真的 lost不用被動式
但同時又查到有 my wallet was lost 這種句子
所以現在我也不清楚正解為何 只能確定最好不要說 my money was lost
然而 "我的錢遺失了" 英文要如何說? my money is missing?????
※ 編輯: id010406        來自: 180.177.104.7        (06/10 08:51)
→ DOOHDLIHC:冏，怎麼那麼堅持用被動式 My money lost應該就可以了吧
→ DOOHDLIHC:抱歉更正一下，I lost my money