作者Aurelio (奧雷里奧)
看板Eng-Class
標題[文法] apply有這種用法嗎??
時間Wed Jun 13 22:26:07 2012
We learned about OOO and applying to it the concepts of XXX.
我的翻譯是:把 XXX 的觀念套用在我們已經學過的 OOO 上
請問apply有這種用法嗎?
因為我看到的都是 apply it to
而 apply to it 是第一次看到
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.31.194
※ 編輯: Aurelio 來自: 123.241.31.194 (06/13 22:26)
→ zofloya:apply the concepts of XXX to it/000 一樣的東西 06/13 22:37
→ hadbeen:因為要apply的東西太長 所以把間接受詞(好像叫這樣)to it 06/14 13:34
→ hadbeen:拉到前面先說 06/14 13:34
→ hadbeen:這樣的短的先拿到前面的說法還蠻常見的 06/14 13:35