[文法] 現在完成式、現在完成進行式

[luckyboy30 (ly)]

各位版友們好,不好意思打擾各位一下

最近看到 時態文法 ,以下有些疑惑

現在完成式使用時機:
(1)用以表示到目前為止已完成的動作、或是經驗
(2)表示到目前為止仍在持續的動作或狀態

現在完成進行式:
(3)表示一直持續到現在且仍將持續下去的動作

(2)和(3)字面上意思感覺很相近? 都有持續到目前為止的動作

不知道切確差異在哪?

ex: She has lived here for 2 years.

可否改寫成:
    => She has been lived here for 2 years.

在此先謝謝各位的幫忙!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.135.171
→ dunchee:2和3確實是有重疊的地方，現階段的話先知道有這種現象就好
→ dunchee:「實際的差別」很多時候要看情況(並不是幾個字的描述的「
→ dunchee:通則」)，是 "case by case" 比如你問的例子裡頭的"live"
→ dunchee:本身是屬於長時間性持續性的 (現在完成進行式-> has been
→ dunchee:living ...) 兩句是可以互換，"幾乎"沒差別，但是在某些
→ dunchee:contexts裡頭會有偏好(而不同的contexts的學習/辨認是要靠
→ dunchee:(大量)閱讀學會的，這不是文法書裡頭幾個字的描述就可以全
→ dunchee:部涵蓋的。事實上文法書裡頭寫的很多時候只是個基本性的介
→ dunchee:紹，千萬不要當成這就是實際使用的全部)
→ dunchee:參考 http://tinyurl.com/bs7fy3v
→ dunchee:(特別是這篇 No. But it is not the case for all verb
→ dunchee:(NOTE: 他寫的內容不要當成文法書來看 )
→ dunchee:(如果你程度夠的話可以考慮讀  "The Practical English
→ dunchee:Usage" by Michael Swan, 3e  他就整理出很多用法上的差別
→ dunchee:(同樣的，那些只是他有整理出，仍然不是全部)
→ luckyboy30:謝謝大大幫忙, 我會在努力加強的
→ sneak: Usage" by M https://noxiv.com
→ sneak: 謝謝大大幫忙, 我會在 https://daxiv.com
→ sneak: 本身是屬於長時間性持續 https://noxiv.com
→ muxiv: 本身是屬於長時間性持續 https://moxox.com