[文法] 分詞構句?

[unsecret (慢活)]

請問

She felt exhausted.

She took a rest.

這兩句用分詞構句合併在一起,印象中是

(Being) Exhausted, She took a rest.

這樣對嗎?


為什麼是用p.p.

而不是主動,現在分詞ing來修飾主要子句？

謝謝!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.71.211
推 PirateTORO:應該是Feeling exhausted,she took a rest.
→ dunchee:"用p.p."-> 你是指 exhausted ? 參考:
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/exhausted
→ dunchee:"而不是主動"-> 因為這時候是另外的意思(不是你想的):
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/exhaust_1
→ dunchee:如果我借用字典的第一例句，然後改成She exhausts me
→ dunchee:那麼這時候"感到疲憊"的人並不是"She"   類似情況的還有
→ dunchee:tire(->tired), bore(->bored)...等等
→ dunchee:總之這類問題你真正需要的是字典，將這些字的基本意思/用
→ dunchee:法弄清楚
→ sneak: 那麼這時候"感到疲憊" https://muxiv.com
→ sneak: 如果我借用字典的第一例 https://daxiv.com
→ sneak: 總之這類問題你真正需要 https://daxiv.com
→ muxiv: //www.ldoce https://muxiv.com