作者theyangist (theyangist)
看板Eng-Class
標題Re: [單字] 化妝技術不好
時間Mon Jul 2 21:25:06 2012
※ 引述《Miere (新年快樂)》之銘言：
: 是
: she is poor at wearning make-up嗎?
: 3Q
直譯: Her make-up technique is not good.
別的選擇:
(1) She is not good at wearing make-up.
(2) She is not good at applying make-up.
(3) She is not good at putting on make-up.
(4) She is bad at...
(5) She's...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.207.71.114
→ yienjion:為什麼不可以直接用making up表示化妝就好了 07/02 22:46
→ yienjion:She isn't good at making up. 07/02 22:47
→ alixia:因為make-up是名詞, make up 是動詞時意思不同, 可以先查 07/02 23:04
→ alixia:一下字典 07/02 23:04
→ Joules:sounds like sb needs to brush up her makeup skills. 07/03 01:32