推 TeddyLupin:原句文法很怪@@ 建議: History makes us understand 07/10 02:48
→ TeddyLupin:why we are the way we are 07/10 02:48
大家好~~ 想請問各位這句話要怎麼說呢?
學習歷史讓我們了解 為什麼我們是今天這個樣子
請問我的翻譯對不對呢?
Learning history enables us to find out why it is we are today.
請各位高手指教哦!!
感激感激 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.104.31