請問一下, 我看到有人討論到這樣的句子:
so off it goes AAA.
原文是列出 三個東西的比較, 假設有 AAA, BBB, CCC
最後原文說, so off it goes AAA.
請問他的意思是把 AAA off 掉 (忽略掉) 的意思嗎?
也就是不考慮 AAA 這個東西?
是這樣嗎?
這種句型該怎麼解釋 主詞 / 動詞 / 形容詞(受詞) 呢?
Thanks.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.89.121.16