作者redlance (紅爵士)
看板Eng-Class
標題[發音] ts/d3 (surge/search)
時間Wed Jul 11 03:37:45 2012
以下[d3]指language的音,[ts]指search的音
▔ ▔
前幾天被線上家教糾正language的尾音,我唸ㄐㄩ.,她說要唸ㄑㄩ.
我不相信,翻了線上辭典的音標,音標是[d3]沒錯啊
http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/language
按了發音,哇靠!!還真的是唸ㄑㄩ.的音,而且有吐氣,聽起來就跟[ts]一樣
照道理[d3]和[ts]應該是嘴形一樣,[ts]有氣,[d3]無氣
但線上字典(oxford/yahoo/n詞庫)的[d3]唸起來就一整個發有氣的音
相似字還有surge[d3]和search[ts]
請問各位[d3]這音放字尾要怎麼發比較好,放母音前很簡單,放字尾就不曉得該怎唸了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.228.224
→ dunchee:你給的同一個字典link 你換找 search 然後聽 07/11 03:57
→ dunchee:一個可能性是你的\d3\念過重,變成有聲(真的變成中文注音 07/11 03:58
→ dunchee:的ㄐㄩ) 一個很簡單的測試是你用手指摸你的喉結部位(你是 07/11 03:58
→ dunchee:女生就摸喉嚨那部位) 然後念language 你在念最後的\d3\ 07/11 03:59
→ dunchee:時你的手指不應該感覺到有震動 (因為這是無聲) 07/11 04:00
→ dunchee:如果你是因為念成有聲,那麼你是基本發音出問題 看看這有 07/11 04:00
→ dunchee:沒有幫助: 07/11 04:00
→ dunchee:(我前頭寫的有無聲指的是發母音時喉嚨需要振動發音) 07/11 04:03
→ dunchee:或是看這: 07/11 04:04
感謝,我的確是把[d3]唸成有聲的ㄐㄩ
我一直以為[s](虛, shell的[s]) 和[ts]是無聲,
而[3]和[d3]是有聲
然後shell的[s]和[3]同嘴型(同一組,就如同[p]和[b]),
[ts]和[d3]同嘴型(同一組)
昨天我有找一些教發音的網站,[d3]唸起來也是氣音(無聲),和我以前的發音不太一樣
可能我剛好問到和我一樣發有聲的同事
※ 編輯: redlance 來自: 114.47.228.224 (07/11 18:17)
→ redlance:那shell的[s]、[3]、[ts]、[d3]這4個不就只有[3]是有聲? 07/11 18:31