→ priv:就常理判斷這應該不是標準用法 07/24 10:48
→ priv:my hand 和 the delicate vase 是兩個名詞 07/24 10:48
→ priv:但是 run across 並沒有直接受詞間接受詞的用法 07/24 10:49
剛剛看到一句
When I ran across my hand the delicate vase,I felt very nrvous.
但查了奇摩字典
http://tw.dictionary.yahoo.com/dictionary?p=run+across
意思為:
1.偶然遇到
2.穿過(道路)
這兩個用法用在When I ran across my hand the delicate vase,I felt very nrvous.
中文文意都怪怪
還請版上大大指導><感恩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.198.72