推 DarkD:怎覺得是要改had been-->has been.. 08/11 13:26
→ DarkD:然後..關代who子句不一定得跟主句有時序關係 08/11 13:27
→ dolphan:感謝D大回答 但這篇文章通篇都用過去式 應該不能has been 08/11 13:31
→ dolphan:我也在想是否應忽略關代子句跟主句的時序 但是不知何時 08/11 13:33
→ dolphan:該忽略何時不該忽略... 08/11 13:33
→ hopeliu:他上次改一篇作文,改到時態也是錯很多. 08/11 14:05
→ dunchee:"since she had entered ..." 也可以。 08/11 23:59
→ dunchee:"是否應忽略..."->倒不是忽不忽略的問題，因為本來就沒 08/11 23:59
→ dunchee:有忽略。換個角度來看...-> 08/12 00:00
→ dolphan:非常感謝樓上d大詳盡的解說!我也有到國外的論壇發問 08/12 01:15
→ dolphan:有個英國人認為since she had entered 聽來不自然且沒必要 08/12 01:16
→ dolphan:但另外一個英國人覺得兩個都正確且聽起來也都OK 08/12 01:16
→ dolphan:也提供您參考~ 08/12 01:17
推 DarkD:拍謝，had ved since had ved的用法我不太熟悉，誤導到了， 08/14 03:57
→ DarkD:不過我私信問dunchee，他意思是我的說法也是沒錯的，只是這 08/14 03:58
→ DarkD:不需要改成我說的 08/14 03:59