→ zofloya:重整過的雖沒新的堅固，但也夠擋predator(raccoon)的攻擊 08/21 13:02
→ zofloya:表示在重整時有想到要弄的至少能擋local racoons 08/21 13:03
→ ntust661:thanks!!!!!!! 08/21 13:09
本篇取自 VOA 60 sec science 17 August 2012
TITLE :
Hermit Crab remodeled shells with predators in mind
==============================================================================
As expected, remodeled shells broke twice as easliy as new ones.
But the strength it took to smash them was still just a bit more than
local raccoons can muster
—meaning crabs may remodel with their predator's bite in mind.
==============================================================================
我知道第一句說 如預期般的修整過後的殼比一般新的殼容易破 (破的可能性有兩倍差)
第二句就完全傻掉了@@
But the strength was still just a bit more than local raccoons can muster.
The strength took to smash them .
原本我想由文章中看出 predators 在此的意思
但關鍵的句子沒拿到 整篇主題只能用猜得了...
先在這說聲謝謝囉...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.178.43