→ a7410258:中後段有提到 in mind : in your thoughts 09/05 00:10
推 rogerkid:我覺得要連with一起讀 也就是說在decorate的時候 心裡還 09/06 01:50
→ rogerkid:想著特定的主題~ 09/06 01:51
You’ll find out that each of our room at the hotel
is uniquely decorated with specific theme in mind.
請問在這邊的In mind該如翻譯呢?
中文
前略...都有獨一無二的特殊裝潢" in mind "
--
網誌
http://blog.yam.com/LeonChu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.228.149.46