[發音] itinerant怎麼唸?

[ccker (kerker)]

用Dr.eye查"itinerant"這個字

開頭的"i"它唸[I]

可是查網路上的英英網站

他們開頭的"i"是唸[aɪ]

奇摩字典更妙 它音標寫[I]

可是按發音它唸的是[aɪ]


還有一些字也有這種困擾..

請問到底要念哪個準?


英英網站來源:http://www.thefreedictionary.com/

http://www.learnersdictionary.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.181.167.147
→ qbk:有些字本來就不只一種念法 至於音標的話 有些不是KK 要注意
→ qbk:我會傾向以比較權威的字典中的念法為主啦
→ dunchee:http://dictionary.reference.com/browse/itinerant?s=t
→ dunchee:點選 Show IPA -> 兩種念法都有
→ dunchee:(擺前頭的一般是較普遍的念法。Random House是美國字典，
→ dunchee:所以這"普遍"是以美國為主)
3Q~

※ 編輯: ccker           來自: 175.181.167.147      (09/04 22:46)