推 Jiansiung:being作past continue的強調 09/23 10:52
→ Jiansiung:Pam一直很誠懇地說我們應該去拜訪她 09/23 10:53
→ Jiansiung:不知道這樣解釋是否有錯 09/23 10:54
推 hereafter:因為sincere會被強調出來 09/23 11:15
→ hereafter:應該說她很誠心的這件事會被強調出來 09/23 11:15
→ campfire:謝謝 09/23 12:11
Pam was being sincere when she said we should
visit her.
譯：潘是誠摯地邀請我們去拜訪她
請問為什麼 was 後面會加 being ？ 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.115.91