[求譯] 路不熟的英文該怎麼說?

[imdegas1 (德加斯一號)]

     用not familiar with the road 是不是有點怪怪的?

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.249.162.248
→ magic3658:This area is not familiar to me
推 h576368:那是中式英文改成>> I'm not sure where I am 會比較適合
推 magic3658: I'm not familiar with this area
→ magic3658:被問路然後不知道的話可以這樣回
推 vicwk:I'm also new in town.
→ imdegas1:我想問比較美式的寫法，也想請問familiar with可接受嗎?
→ magic3658:當然
推 ajia0818:I am a stranger here
→ h576368:樓上的用法不錯~