[請益] divide 句法改寫

[silvereye35 (eye)]

請問各位大大幫忙看下述是否有誤. 謝謝~


We divided the book into several parts,
and those parts referred to as chapters.

1. 請問我可否將句子改成下述句型:

   Chapters are those parts that we divided the book into.


2. refer to as = call ? 所以,可以將句子改寫如下嗎?

   we divided the book into several parts, and
   we call those parts are chapters.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.146.241
※ 編輯: silvereye35     來自: 118.167.146.241      (10/07 13:12)
→ ely6231:2. ...and we called those parts chapters. 或
→ ely6231:we referred to those parts as chapters.
→ jacqueswu:The book is divided into serval parts by chapters.
→ silvereye35:謝謝, 但我想知道 CHAPTERS 當主詞, 句子要怎麼改