這句子是在描述圖
http://ppt.cc/k9dQ
原文是：
This "spectral whiteness" of returns can be attributed to
the activity of arbitragies who exploit linear correlations in
returns via trend strategies.
主要是spectral whiteness這個部分
我不知道要如何翻他
直翻是光譜白，但似乎不順
想請教一下如何翻譯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.55.133