[文法] sick and tired of

[motorolas (挑戰下一個階段)]

I am sick and tired of working.

sick 和 tired 好像都是厭煩的意思

差異在哪?

請高手指教

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 183.23.121.36
→ lion47572000:sick是不是偏向用在激動一點的時候,tired只是厭倦
→ lion47572000:我的觀念從看電影跟美劇的感覺來的不一定正確 :p
→ qbk:請查英英字典或好一點的英漢辭典