[請益] 香港人講英文

[snob2 (ggg)]

      請問


          不知有誰能解釋一下

          看一些youtube影片
          香港人講英文自己聽不太懂
          可是影片裡的香港人看起來都聽得懂

          自己聽不懂其在講什麼卻能滔滔不絕
          看在眼底心情很複雜

          是腔調還是港式英文的用字比較港式


          謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.187.22.171
→ qbk:就像日本人的英文日本人好像也都聽得懂 可是我們不懂啊...
→ qbk:另外香港人好像是學英國腔調比較多? 我覺得相較之下Singlish
→ qbk:更難懂orz 但是新加坡人也都很懂啊...聽習慣你就懂了
→ qbk:放一下影片讓大家參考一下吧
→ balloon:印度人講英文也是彼此毫無障礙啊... /_______\
→ hoch:Singlish 不會難懂，尤其對華人，又尤其是對會福建方言的華人
推 ranyea:我覺得印度腔最難 他們講話速度特別快
推 shiningspark:Singlish的文法很中式，真的要聽習慣
→ snob2:謝霆鋒在港科大的演講台上台下一片和樂融融
→ snob2:可是本人真的是聽不習慣
→ sneak: 我覺得印度腔最難 他們 https://muxiv.com
→ muxiv: 更難懂orz 但是新加 https://moxox.com