[請益] 請益文法

[skyks (skyks)]

看到一個句子...

and if you're thinking that this reception maybe a little excessive

for what is basically, just a phone launch.

句中的what is basically要怎麼翻呢?有什麼作用?.文法?

若拿調for what is basically可以?

thanks.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.169.46.5
推 Deadshot465:基本上
→ hotfuzzmilli:這句話是從CNN transcript找的吧?建議以後不要太計較
→ hotfuzzmilli:transcript的文法。你現在去估狗這篇的話已有更新版