[請益] chanel N*5廣告台詞

[poesia (甩開)]

最近chanel no.5 香水廣告

就是一個男的口白一段台詞：
it's not a jorney. every journey ends, but we go on ......

想請問這段台詞的最後一句

字幕的翻譯是「無可取代」

但我怎麼聽都聽不出來是哪些words

請教大家

thanks.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.127.248
→ jacqueswu:inevitable
→ aquitaine:inimitable
推 RPGamer:我和朋友也是最後一句聽不出來，最後只好推論"他講法語"
→ RPGamer:謝謝解了我心中將近一個月的謎團
推 pinkwoman:http://s.ameblo.jp/pretty7doll/entry-11382368068.htm
推 pinkwoman:http://ameblo.jp/pretty7doll/entry-11382368068.html
→ pinkwoman:第一個網誌錯誤,第二個網誌有完整台詞,參考看看~
推 hotfuzzmilli:inevitable翻成無可取代本來就不精準