[求譯] 請問幾個翻譯..

[skyks (skyks)]

1. 一般要描述風扇的轉速, 比如3600rpm要怎麼說呢?
=>3600rpm有比較口語的念法嗎? thirty six hundred?還是要怎麼念?

2. 我和珍妮一起去上的課 =>要怎麼翻呢?有沒比較口語的翻譯?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.41.164
※ 編輯: skyks           來自: 1.169.41.164         (11/07 19:19)
推 ayakohsin:2. the class which Jenny and I enrolled together
→ skyks:3600是念成three thousand six hundred?
推 shiningspark:36 hundred 比較常聽到
推 balloon:同樓上，36 hundred 比較常聽到
→ hotfuzzmilli:想要口語的話:the class Jenny and I went together