[文法] 很簡單的文法但我不懂

[stayhome (嗨)]

今天從雜誌上看到一個句子

He can study is good 這句為什麼會是文法錯誤呢?

那如果我用he can earn lots of money in his job is good

這樣法文也是錯的麼?

謝謝各位幫我解答~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.176.45.54

※ 編輯: stayhome        來自: 180.176.45.54        (11/11 09:42)
→ SinclairH:要改成[That he can study] is good.
→ SinclairH:因為有兩個動詞 加入that連接詞 把前面那句當名詞(子句)
→ SinclairH:用 就變得有點像是 N.(S) is good.的概念了
→ stayhome:那如果改成He can study (that) is good 正確麼?
※ 編輯: stayhome        來自: 180.176.45.54        (11/11 10:22)
→ chenzhishun1:"The fact that he can earn lots of money in his
→ chenzhishun1:job is good." <- that i think is ok.