→ priv:我也算是理工科的，但是我覺得中文就已經很模糊了 11/12 16:54
→ priv:能不能解釋清楚一點，我相信應該很多人和我一樣看不懂 11/12 16:54
→ priv:你加的第二句明顯比較看得懂... 11/12 16:55
→ hoch:連中文都寫不好 11/12 18:38
想請問一下，以下句子是用動名詞當主詞，文法對嗎？
Compensating for the decreased amount of the luminance does not perform
correcting date of the lookup table
意思：補償luminance並不能執行改正 lookup table的資料
或是
compensating for the decreased amount of the luminance does not mean that
the data of the lookup table is corrected.
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.75.162.170
※ 編輯: yidaboy 來自: 211.75.162.170 (11/12 16:54)