→ TouchAgain:If...should 表示萬一... 11/16 08:35
推 tupacshkur:A. 11/16 21:20
推 seduction:可以說If he finds out your past, what would you do? 11/16 21:44
→ seduction:不過暗示你覺得那個"he"非常有可能知道你對話的人的過去 11/16 21:47
→ arcticircle:我覺得是選A.should翻成萬一..並不是應該 11/17 04:07
→ arcticircle:所以整句是.萬一他發現你的過去.你會做什麼? 11/17 04:07
→ arcticircle:所以A並不會語意不符..因為是翻成"萬一"不是"應該" 11/17 04:09
→ hopeliu:不是只有A吧 ABD好像都對 11/17 10:24
推 seduction:ABD都對+1但各自意思不一樣,而且D少有native speaker講 11/17 10:28
→ hopeliu:B可 但B並不是未來不可能發生的意思 這理解可能有誤 11/17 10:42
推 SetsunaLeo:如果是用B,後面要改為what WOULD you do?假設語氣 11/20 02:16
推 tijj:不需要, WILL 也可以. 11/20 09:51