[求譯] Next bond all but confirmed

[TRob (真男人)]

想請問各位

我朋友po了一張很正派的沙龍照

然後外國朋友留了這句話

Next bond all but confirmed?

我想請問這代表什麼意思？  感覺是在調侃之類得？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.181.148
→ hotfuzzmilli:你可以當下一任的007了 (算稱讚吧XD)