[求譯] 每個Team人數達三位或以上，且每一位在

[blissalbee (俏妞)]

拜託幫幫忙

我需要翻譯這兩句話

1.每個Team人數達三位或以上，且每一位在職顧問單季GP達1百萬

2.BM所帶領的Team人數達三位或以上; 且每一位在職顧問單季GP達1百萬

試議但還是翻不太出來

1.Each Team a total of three or more, and each consultant GP  have 1 million
in single-season

感激不盡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 124.219.3.20
→ hotfuzzmilli:Each team 3 participants or more; each partici-
→ hotfuzzmilli:pant reached 1 million in a single-session of
→ hotfuzzmilli:counsultant GP...?