[求譯] the bord lines在句子中的用法

[Tsalb (小強尼)]

As we said earlier, we could describe only
the board lines of the kind of overall
restoration program called for as a result
of all the critical analysis of the problem
of restoration.


正如我們前面所提及的，我們可以描述只有「模糊不清」的那種整體修復計畫，
結果是需要修復問題的所有批判性分析。

在字典中查到的解釋是(boardlines)分界線，
可是若用在這樣的句子好像不太通順。

想詢問是否有人能幫忙解釋一下這句子，先謝謝回答~

s

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.251.46.218
推 linguinista:原文裡是不是 "the *broad* lines"?
→ priv:看起來是，上 google 可以找到...