→ hotfuzzmilli:放在後面跟consumer demand接在一起，表示修飾的是這 11/30 23:45
→ hotfuzzmilli:個詞。你想要用"近年來"修飾的應該是科技進步吧? 11/30 23:45
很直覺得這樣寫...
The technology has been advanced to satisfy consumer demand in recent years.
^^^^^^^^^^^^^^^
被改成
The technology has been advanced in recent years to satisfy consumer demand.
^^^^^^^^^^^^^^^
不太明白時間放在中間跟後面差在哪? 還是我的文法原本就錯了,後面才對呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.233.122