[請益] 請教一些英文問題

[virs (康納 Conner)]

1.
You're going to have to ingratiate yourself "to" my father if you want any chance
of being forgiven.

請問ingratiate to 是固定用法嗎?
另外討好我爸爸，為何要加yourself，感覺多了這個字，意思怪怪的

2.
Maybe you should travel more because your comments "can" be so insular.

為什麼要用can?而不是because your comments is so insular.

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.144.100
推 monkeywife:1.這是ingratiate的固定用法 ingratiate oneself
→ monkeywife:with sb (字典的寫法) 我不知道是不是用to也可以
推 dks104:"your comments are so insular" ?
→ tengharold:1. 刻意用to強調你需要做更多
→ tengharold:2. 'can'代表你的comments有時非常insular，用are代表
→ tengharold:你的comment_都_很insular
推 l10nel:ingratiate是及物動詞,受詞位置是求別人喜歡的人,所以你
→ l10nel:討好別人,是ingratiate yourself,而「被」討好的對象,通常
→ l10nel:用介詞with: ingratiate yourself with my father。英文裡
→ l10nel:這種以反身代名詞當受詞的及物動詞很多，習慣了就不覺得怪
→ sneak: with sb (字典 https://daxiv.com
→ sneak: 2. 'can'代表你 https://daxiv.com
→ muxiv: //daxiv.com http://yaxiv.com