[文法] 過去不曾存在

[LarryBrown (賴瑞布朗)]

請問..

如果我想要說這件事情過去不曾發生過...

應該要說,

1. This is not existed in the past...

還是

2. This was not existed in the past??


1. 的意思是說它現在和過去 都不曾存在過嗎

2. 的意思是 它過去不曾存在?


想請高手幫忙一下! 感激不盡!!

--
少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。

而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.103.148.222
→ YNWA:直接寫 It's never happened... 應該就可以
→ bunnies:this never happened before
→ bunnies:想要用"existed"就是已經掉入中文式英文的思考了
→ LarryBrown:感謝!!