推 rebber:求解 Serious ass 翻法? 12/13 01:52
→ ely6231:"關於"歷史和現代性 12/13 16:30
→ nightmuse:感謝樓上! 12/19 20:38
文章標題的情況
有看過"On XXX"通常會翻譯成「論XXX」，例如"On History"就是「論歷史」。
那請問"Of XXX"這裡的of是什麼意思呢 @@
例如文章裡有一節標題是"Of History and Modernity"
該怎麼翻譯比較好
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.157.176