[請益] 句構

[kkben (多想一步)]

Now, when I say that I am in the habit of going to sea whenever I begin to grow
hazy about the eyes, and begin to be over conscious of my lungs, I do not mean
to have it inferred that I ever go to sea as a passenger.

For to go as a passenger you must needs have a purse,
and a purse is but a rag unless you have something in it.

問題
YOU MUST NEEDS HAVE A PURSE

助動詞 MUST

動詞HAVE

那  NEEDS?

請指教



--
跟你自己的天才在一起，為你的天賦工作，你才能真正品味出你自己獨創的品質。
每個人必然有他專屬的、了不起的一個意義，錯過自己意義的人，也就錯過了生命。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.137.244
→ dunchee:http://dictionary.reference.com/browse/needs?s=t
→ kkben:THANKS