[文法] 關代合併

[apple1 (apple)]

There are many successful women in music history.

Madonna is one of them.

(用關代合併兩句)


我自己的答案是：

There are many successful women in music history, Madonna is one of whom.

會寫這樣的答案是因為感覺念起來較順

但是關代文法又有規定：先行詞和關係子句要緊跟在一起

如果照這樣說來，我所想的答案就會變成：

There are many successful women Madonna is one of whom in music history.

但這樣感覺好奇怪

想了好久，手邊又沒有正確答案

所以想要請問一下是否有人可以分享一下您的看法

謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 180.177.46.22
→ ely6231:Madonna is one of the many successful women...
推 SetsunaLeo:[第一句], one of whom is Madonna.
→ DarkD:之前聽教授說這種用法比較文學體或小說體
→ smallwhite59:如果把 in music history 拿到前面可以嗎？