[求譯] 一句印在筆袋上的句子

[ssss50201 (ssss)]

之前去紐約玩的時候看到的一個筆袋
上面印著這麼一段文字:

I'm really good at paint by numbers

當時不知道是甚麼意思
所以照了下來

剛剛整理相片看到 還是不懂
想說來這尋求解惑

謝謝幫忙~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 69.143.166.20
→ dunchee:你小時候應該有玩過
→ dunchee:http://en.wikipedia.org/wiki/Paint_by_number
→ dunchee:www.download32.com/frs-paint-by-numbers-s82617.html
→ dunchee:這是單純的搞笑/好玩 (比如你看到你同學的..T-shirt好了，
→ dunchee:上頭印這字樣"我很會玩躲貓貓"  你會有什麼感覺？應該會笑
→ dunchee:出來吧)
推 vm9487:我猜應該是數字油畫這樣的東西?
→ vm9487:http://0rz.tw/4qBe7