作者kbten (kbten)
看板Eng-Class
標題[文法] ~的季節 season for/to?
時間Tue Jan 8 22:01:33 2013
最近在閱讀英文文章時
發現如下的問題:
有關於 "是做什麼的季節"
a season for 和 to的用法,兩個介系詞可互換嗎?
--- --
原句:
(1)秋天是適合摘葡萄及蘋果的季節
Autumn is a great season for picking grapes and apples.
---
(2)夏天是個玩樂的季節
Winter is the season to have fun.
--
想請問第二句的句型可否改成像第一句的句型:(to改for)
Winter is the season for having fun.
--- ^^^^^^^^^^
之前學過的文法
印象中是 a season for ~(名詞/Ving)
上網查了for having fun的用法,沒看到相關的資訊
感謝解答疑惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.149.52
推 bowaveradio:直覺可以 01/08 23:58
→ smallyou1988:第二句我直覺會改for fun,我不會說for having fun :) 01/09 01:07
推 monkeywife:一般習慣是for+名詞 to+原形動詞 01/09 10:40
→ monkeywife:不太會用for+Ving的寫法 01/09 10:40
→ shizz:第二句應該是summer吧~ ^_^ 01/09 10:47