[單字] 求歌詞裡一句英文意思

[elschemer (Emily)]

Leono新歌lovebirds
"Dum dum diddy"什麼意思呢？
查好久沒解答。。
謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 106.64.91.57
→ dunchee:沒有意思("...diddy"只是為了和"pretty押韻")。我們一般在
→ dunchee:哼歌的時候(特別是只有調子的時候)，會...比如用"噹噹..."
→ dunchee:這類的.."音(我暫時稱為虛字)來帶過去。那個dum dum diddy
→ dunchee:也是    http://www.youtube.com/watch?v=vdhsdNb9LLg
→ dunchee:(那個背景的電子琴很多的"音"是不是很像"噹噹...")
→ dunchee:有些中文歌也有用"啦..啦"這類的來"填"空隙或是帶過一段曲
→ dunchee:調 類似的: http://ppt.cc/B3IU  http://ppt.cc/Soly
→ dunchee:Leona最開頭的"哼~~" 也算是
→ elschemer:Thanks:)