作者cspy (Perfect Stranger)
看板Eng-Class
標題[請益] every other day..
時間Wed Jan 30 23:21:26 2013
every other day
查字典每隔一天
可以解釋成一周兩次嗎?
1 2 3 4 5 6 S
X O X O X O X
如果是以一個星期五天是一周兩次沒錯
但如果六日呢 = =
可以解釋成"一周兩次"嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.84.156
推 cooxander:不,一週就是七天,除非你指定weekdays 01/30 23:31
→ Metonymia:twice a week才是一周兩次, every other day一定是 01/31 01:40
→ Metonymia:每隔一天 沒其他意思 01/31 01:40