[請益] 一個問題的中翻英

作者norita0406 (倍倍)

看板Eng-Class

標題[請益] 一個問題的中翻英

時間Fri Feb 1 00:14:03 2013

請問 "除了食物，你覺得還有甚麼資源被浪費了?" 可以翻成下面這樣嗎? "Except foods, what kind of resource do you think that we also waste?" 謝謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.189.76

→ bensonliu:What are kinds of resources wasted except foods? 02/01 00:23

→ linzh:Besides (or apart from) food, what.... 02/01 00:31

→ norita0406:謝謝~ 02/01 00:43

→ noatu:,in your opinion, what other resources have we wasted? 02/01 16:42

→ iampretty:MyOneandOnly=rita10168=dororo727=keroro727 07/25 23:47

→ iampretty:=yienjion=diverse101=kerorolover=miludepond 07/25 23:47

→ iampretty:=Ritalove 07/25 23:47

→ iampretty:sorry弄錯人 07/25 23:48