推 biingru:主詞相同可以省略 02/01 10:34
→ priv:新聞英語的標題過去分詞表被動 02/01 10:49
→ priv:不管是不是過去發生的，標題永遠都是現在式 02/01 11:07
有一個問題我一直不是很明白,雖然不妨礙閱讀但我想弄清楚,
常常在文章或者新聞看到單字加ed
通常是主詞 直接就接一個+ed的單字, 所以我搞不懂那是過去式還是過去分詞
例如這個新聞標題:7 Year Old Handcuffed and Interrogated
這裡 Handcuffed 跟 Interrogated 是省略be動詞的過去分詞嗎?
又請問 過去分詞單獨出現除了表示被動之外是不是也有帶有"完結"的意思?
例如我常在porn site看到的標題: 1 GIRL FUCKED BY OVER 50 GUYS"
這裡的fucked除了表示女孩被X以外也帶也帶有完結的語意,來形容事件的事實跟完結嗎.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.154.59