[請益] regard英英字典的解釋該怎麼解讀？

[ashannie (幻滅之後，重生)]

剛在線上查了regard這個字，其中一個解釋如下：

A gracious, friendly, or obliging act that is

freely granted.
~~~~~~~~~~~~~~~

請問最後兩字freely granted應該怎麼用中文解讀呢？


--


                  沉默  是為了聆聽來自幸福的聲音

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.100.9
→ DarkD:由心而發?
→ ely6231:你是查favor吧...  可以當作"無私的付出"