作者rocky77y77 (傳說中的勇者)
看板Eng-Class
標題[請益] 關於這句話
時間Sun Feb 17 10:53:35 2013
Most temples have received more money than are needed
我有問題的是這裡than are needed
能不能改成they needed
原句是書上寫的
than are needed怎麼看都很奇怪
希望板上強者能指導
非常感謝
--
他強任他強
清風拂山崗
他橫由他橫
明月照大江
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.121.8
→ yangivy:這句如果後面是than is needed,than就是準關代 02/17 12:46
→ yangivy:意思等同: 02/17 12:50
→ yangivy:Most temples have received more money which is needed 02/17 12:50
→ yangivy:前面有比較級more修飾money,關代用than 02/17 12:51
→ yangivy:所以這句後面真的是"are"嗎? 02/17 12:52