[求譯] 一句報告用語

[Jochum (榮耀歸給上帝)]

麻煩板上的高手幫我翻譯以下這句:

"修正稿中,紅色字體部分為修改的內容."

我目前譯文是

In the revised manuscript, the parts in red fonts have been revised.

可是讀起來還是覺得很卡.
麻煩板上先進提供更好的翻譯.
謝謝!

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.35.187.152
→ meaningful:Amendment version, the revised is shown by red typ
→ meaningful:ying.   僅供參考
推 noatu:The revised is highlighted in red in this edition.
推 sber:manuscript通常指"手稿" 除非你是作家要不然很少用
→ sber:In this revised version, the parts changed are shown in
→ sber:red.
→ DarkD:sber+1。用tanscript即可
→ DarkD:*transcript