[文法] When well fitted, glasses

[lovewin (我要當102年榜首)]

A   4.  _______, glasses can correct most sight defects in healthy eyes.

        (A) When well fitted
        (B) Well fitted when
        (C) Well fitted if
        (D) If well fitted when                                          93桃園


我對這題翻譯如下:

當有合適的眼鏡，可以修正視力的不足，讓視力跟正常的視力一樣。



不知道我對於句子的理解對不對??

如果是我認為這樣的意思的話，

When well fitted, glasses can correct most sight defects in healthy eyes.
                ^^

這邊是不是不應該有 ","

如果應該有,

是什麼原因呢??


感覺怪怪的

謝謝解惑



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.0.53
→ priv:你問的問題和句意沒有關係啊，為什麼不應該有逗號？
→ priv:可以請問一下是根據什麼樣的文法
→ priv:When he finally showed up, he was drunk.
→ priv:When I was in school, we didn't have computers.
→ priv:When he watches television, he falls asleep.
→ priv:這些是字典的例句，只要是 when 的子句在前都是有逗號啊
→ priv:LDOCE 也有一些是沒有逗號的例句，但是重點是
→ priv:「不管有沒有逗號都不影響意思」
→ priv:正常來說有逗號比較好，因為兩個句子黏在一起，中間又沒有
→ priv:連接詞，寫成文字的時候難免會有不容易區分子句的問題
推 neithernor:完整句應該when it is well fitted, the glasses..
→ neithernor:when做連接詞連接兩個句子. 兩個句子間, 當然要有逗點
→ sneak: 完整句應該when i https://daxiv.com
→ sneak: When he fin https://muxiv.com
→ muxiv: When he wat https://moxox.com